Немногие отечественные компании-разработчики игр могут похвастаться успешными локализациями своих проектов за пределами СНГ. Как правило, даже самые популярные российские игры практически неизвестны даже в Восточной Европе, не говоря уж о США или Китае.
С начала 2012 года московская компания Destiny Development начала мощную кампанию по продвижению своих игровых проектов за рубеж. Первой ласточкой стала культовая MMO "Ботва", вышедшая в Германии под названием Qraut (дословный перевод - "Ботва").
В начале 2012 года в Болгарии был открыт сервер юмористической онлайн-игры "Мосвар" - Sofia Wars, а 7-го марта стартовала польская локализация - Wawa Wars.
Отрадно видеть, что наши разработчики научились не только делать качественные игры, но и успешно запускать их на иностранных рынках.
В планах Destiny Development на 2012 год выпустить свои игры еще в нескольких странах Европы, Азии и Латинской Америки. Отдельно стоит отметить, что в списке стран фигурируют Иран и Китай!
Хочется надеяться, что успешное начинание Destiny Development подхватят и другие разработчики игр, благо в российском геймдеве стали появляться вполне конкурентоспособные продукты, пригодные для экспорта.